Астерикс и Обеликс в Британии

Легионы римского диктатора Юлия Цезаря покоряют далекий остров — страну под названием Британия. Лишь жители одной деревеньки самоотверженно дают отпор неприятелю. Но силы неравны, и отважный офицер Красовакс спешит в Галлию — за подмогой.
Тем временем Астерикс и Обеликс пытаются помочь занудному племяннику вождя Гадориксу превратиться в настоящего мужчину. И когда в Галлии появляется Красовакс, вся компания, прихватив бочонок колдовского зелья силы, выдвигается обратно в Британию — чтобы навести на острове порядок.
Но, как это обычно бывает, судьба коварно нарушает все планы…